No se encontró una traducción exacta para مسؤولية الأنتاج

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe مسؤولية الأنتاج

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • A menudo recae sobre ellas la responsabilidad de obtener algún ingreso u ocuparse de la cosecha.
    وكثيرا أيضا ما تقع عليهن مسؤولية إنتاج دخل أو محاصيل غذائية.
  • El poder requiere de responsabilidad.
    .يتطلب إنتاج الطاقة المسؤولية
  • Es dueño de la mitad de Producciones Marilyn Monroe.
    هو مسؤول عن نصف الإنتاج (الخاص ب (مارلين مونرو
  • En algunos casos, los distribuidores tienen la obligación de destinar un porcentaje de sus ingresos a un fondo que financia la producción y radiodifusión de programas nacionales.
    وفي بعض الحالات، يكون على الموزعين التزام بدفع جزء من إيراداتهم إلى صندوق مسؤول عن إنتاج وبث البرامج الوطنية.
  • La Sección de Información sobre la Protección es responsable de la producción, la distribución y la comercialización de Refworld, con la asistencia de otras secciones.
    يضطلع قسم معلومات الحماية بالمسؤولية عن إنتاج المجموعة المسماة "لاجئو العالم" وتوزيعها وتسويقها، وتساعده في ذلك الأقسام الأخرى.
  • La Sección de Información sobre la Protección es responsable de la producción, la distribución y la comercialización de Refworld, con la asistencia de otras secciones.
    يضطلع قسم معلومات الحماية بالمسؤولية عن إنتاج المجموعة المسماة ”لاجئو العالم“ وتوزيعها وتسويقها، وتساعده في ذلك الأقسام الأخرى.
  • La capacidad de predecir el comportamiento futuro del ozono obliga a cuantificar la función de los procesos químicos y dinámicos responsables de la producción, la pérdida y la distribución de ozono, y sus incertidumbres.
    إن القدرة على التنبؤ بسلوك الأوزون في المستقبل يتطلب القيام بالتحديد الكمي لأدوار العمليات الكيميائية والحركية المسؤولة عن إنتاج الأوزون وفقدانه وتوزيعه وما يحدق بها من شكوك.
  • Mike, quiero presentarte a Dominic Barone, el responsable del diseño y producción de este motor.
    ، (مايك) ، أريدك أن تقابل (دومينيك بورون) الرجل المسؤول عن تصميم و إنتاج هذا المحرك
  • El programa de certificación "Worldwide Responsible Apparel Production" (WRAP), el sistema de certificación SA8000 y el Proceso de Kimberley son algunos ejemplos.
    ومن الأمثلة على ذلك برنامج التصديق الذي وضعته مؤسسة الإنتاج المسؤول للملابس في العالمWorldwide Responsible Apparel) (Production (WRAP)، وخطة التصديق SA8000 وخطة التصديق لعملية كيمبرلي؛
  • La mitad de la producción mundial de alimentos se debe a las trabajadoras agrícolas y éstas son las principales productoras de cultivos básicos, que representan entre el 60% y el 80% del consumo de alimentos en los países en desarrollo.
    والعاملات الزراعيات مسؤولات عن نصف إنتاج الأغذية العالمي ويعتبرن المنتجات الرئيسيات للمحاصيل الرئيسية، والتي تتراوح نسبتها بين 60 و80 في المائة من كميات الأغذية في البلدان النامية.